Barcos de Emigracion

LA PÁGINA WEB "ENTRADA DE PASAJEROS" DISPONE INFORMACIÓN SOBRE EL ARRIBO DE EMIGRANTES A LA ARGENTINA EN LOS PERÍODOS 1821-1822, 1825 A 1842, 1844 A 1868

 

Durante el siglo XIX ingresaron a Argentina millones de pasajeros proveniente de puertos europeos alentados por agentes de inmigración y compañías de navegación que prometían tierras y trabajo en una América "floreciente". 

Italianos, españoles, franceses, ingleses, holandeses, etc., quedaban registrados en los libros de "Entradas de Pasajeros".
  
Las entradas de las que se conservan listados en Argentina, corresponden solamente a las del puerto de Buenos Aires. En los puertos de Bahía Blanca, Rosario y La Boca, no se registraban los ingresos. 

Se conservan registros, que lamentablemente son muy pocos, de los Vapores de la Carrera que llegaban desde Uruguay; ingresos importantes ya que muchos europeos debían cambiar de barco en el puerto de Montevideo para llegar al de Buenos Aires en vapores de transporte fluvial. 

Los libros originales correspondientes a los ingresos al puerto de Buenos Aires (1821-1871) se encuentran disponibles para la consulta en el Archivo General de la Nación (Departamento de Documentos Escritos). También pueden consultarse las imágenes digitales, que abarcan el período 1821-1869, y fueron editadas gracias a una donación de genealogistas colaborando con la preservación de los documentos originales. 

En los Archivos Históricos de algunas provincias argentinas, podrán encontrar también listados de pasajeros que pasaron por sus puertos fluviales provinciales. 

Algunos puertos europeos conservaron documentación de salidas y pasaportes, pero son de muy difícil consulta. Sin embargo pudimos transcribir, e incorporar a este proyecto, algunos registros de: Salidas de Pasajeros desde Genova que los encontrarán con la siguiente leyenda, en el campo Observaciones"Libros de Salidas desde Genova", gracias a imágenes que pudo tomar la Sra. Gabriela Galatto.

Por último, recientemente cargamos 2.135 registros levantados del libro de Griselda Tarragó "De la Orilla del mar a la vera del río - Navegantes y comerciantes genoveses en el Plata y el Paraná (1820-1860)" [Ed. Protohistoria, Rosario, 2011], con permiso de su autora. Un importante trabajo de transcripción que realizó en el ARCHIVIO DI STATO DI GENOVA.

Los registros consignados en este libro comprenden listado de embarcaciones y pasajeros desde el puerto de Génova con destino a Buenos Aires y Montevideo 1823 -1842, con apellido, nombre, edad, profesión (sólo en los pocos casos que se explicitaba), lugar de procedencia o nacionalidad de los pasajeros.
 

Comenzamos este proyecto transcribiendo los registros de los libros de pasajeros del período 1821-1869, pero no nos quedamos allí, ya que vamos incorporando además, transcripciones de cualquier otro tipo de documentación histórica que informe sobre la llegada de Inmigrantes a Argentina. 

Base de Datos  

Grupos de Voluntarios se ofrecieron para realizar la transcripción de estos registros, los que fueron volcados a una Base de Datos y pueden ser consultados libre y gratuitamente a través del siguiente enlace:  http://www.entradadepasajeros.com.ar/pasajeros.htm 

La búsqueda se puede realizar por palabras enteras o parciales o a través de un buscador que las analiza en base a su fonética en lugar de su ortografía, o un índice alfabético. Es importante tener en cuenta que no sólo se pueden hacer búsquedas por apellidos, también en otros campos.

Por ejemplo escribiendo "martines", tildando "Con cualquier ortografía" el buscador encontrará a los "Martines", "martinez", "martínez" y todas las variaciones posibles.  O "Génova", también encontrará "Genova", y viceversa.

Hasta el momento contamos con transcripciones de registros correspondientes a los años:

 

1821 y 1822, 1825 a 1842,

1844 hasta 1868

(342.960 registros)

Para una mejor interpretación, les recomendamos que consulten el Listado de Abreviaturas que iremos completando a medida que vayamos encontrando nuevas variaciones. 

Recomendamos consultar un listado muy interesante que vamos completando sobre Personajes Históricos que navegaron por estas aguas en aquellos tiempos. 

Debido a que los documentos originales que transcribimos pueden encontrarse en muy mal estado de conservación, incluso libros con las hojas totalmente sueltas, en muchos casos es imposible determinar la fecha exacta (día y/o  mes) de los ingresos, o los nombres, o apellidos completos. 

En esta base también podrán acceder a las imágenes digitalizadas de los documentos, al consultar cada ficha, pero en una muy baja resolución. Recuerden que en el caso de los libros de pasajeros de 1821 a 1869 pueden obtener las imágenes originales en el 

 

BARCOS DE LA EMIGRACIÓN QUE ESTÁN EN ESTA PÁGINA

 

 

Los barcos que se encuentran en esta página están ordenados por empresas. 

Cada empresa tiene un álbum con las fotos de los barcos que están incorporados hasta el momento en este informe. 

Hay algunas empresas que tienen un solo barco.

 

 

Se reciben cotidianamente tanto datos de emigrantes, contados por ellos o por su familia, como así también consultas de cuándo y en que barco pudieron haber llegado, si Uds. no lo saben. 

Si quieren compartir cartas, fotos, pasaportes, videos, etc., gustosamente serán compartidos. 

En lo que respecta a los pasajeros, por el momento, solo se están publicando los datos de los españoles, pero si necesitan información de emigrantes de otras nacionalidades, no hay inconveniente en colaborar en la búsqueda. 

En esta investigación es de suma importancia la información disponible en las páginas del CEMLA, HISTARMAR y BUQUES.ORG de Alberto Mantilla Pérez. 

El CEMLA tiene registrado el arribo de 2313 barcos y 32739 viajes a la Argentina, por lo que esta muestra, no es ni siquiera el 12% de los barcos que llegaron a este país, si tal vez, los más conocidos de los que trajeron a emigrantes españoles.

 

Cordiales saludos

 

Mario Alvarez

 

 

 

Los álbumes que existen y las fotos e historia de los barcos y los pasajeros son los siguientes: 

 

NAVIERA YBARRA Y CÍA: empresa española.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos: 

CABO DE BUENA ESPERANZA

CABO DE HORNOS

CABO SAN AGUSTÍN 

CABO SAN ROQUE

CABO SAN VICENTE

CABO SANTO TOMÉ

CABO SAN ANTONIO

CABO QUILATES

 

 

HAMBURG SUDAMERIKANISCH DAMPFSCHIFFAHAR GESEHSCHAFT: empresa alemana.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos: 

CAP POLONIO

MONTE CERVANTES

MONTE SARMIENTO

MONTE OLIVIA

MADRID

CAP NORTE

VIGO

GENERAL OSORIO

PERNAMBUCO (II)

ESPAÑA

CAP FRIO

ARCADIA

CAP ROCA

ANTONIO DELFINO

BILBAO

CAP ARCONA (II)

BAHÍA CASTILLO

CAP BLANCO

CAP ARCONA (I)

CAP VILANO

CAP FINISTERRE

PETRÓPOLIS (II)

GENERAL SAN MARTÍN

SANTOS (III)

SANTA RITA

 

 

NAVIERA AZNAR: empresa española.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos: 

MONTE UDALA

MONTE UMBE

MONTE URBASA

MONTE GORBEA

MONTE ALBERTIA

MONTE AMBOTO

MONTE URQUIOLA

 

 

LLOYD SABAUDO LINE: empresa italiana.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos: 

CONTE BIANCAMANO

CONTE ROSSO

CONTE VERDE

TOMASO DI SAVOIA

PRINCIPE DI UDINE

 

 

 

SOCIETE GENERALE DE TRANSPORTS MARITIMES: empresa francesa.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos: 

LES ANDES

SALTA

PROVENCE

FLORIDA

MENDOZA

BRETAGNE (II)

PARANÁ

AQUITAINE

ALSINA

PAMPA

FORMOSA

PLATA

CAMPANA

CÓRDOBA (I)

LA FRANCE

VALDIVIA

SAVOIE

 

 

 

COMPAGNIE DE NAVIGATION SUD ATLANTIQUE: empresa francesa.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos: 

MASSILIA

LAENNEC

LUTETIA

CHARLES TELLER

MOSELLA

SEQUANA

SAMARA

PASTEUR

 

 

FLOTA MERCANTE DEL ESTADO: empresa argentina.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos: 

RÍO SANTA CRUZ

RÍO TUNUYÁN

RÍO JACHAL

 

 

COMPAÑÍA ARGENTINA DE NAVEGACIÓN DODERO: empresa argentina.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos: 

SALTA

CÓRDOBA (II)

ALBERTO DODERO

YAPEYÚ

CORRIENTES

 

 

COSTA LINE: empresa italiana.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos: 

GIOVANNA ANNA C

ANDREA C

GIOVANNA C

ANNA C

FEDERICO C

 

 

COMPANHIA COLONIAL DE NAVEGACAO: empresa portuguesa.

Se encuentra foto del siguiente barco: 

VERACRUZ

MOUZINHO

SANTA MARIA VI

 

 

LAMPORTH & HOLT: empresa británica.

Se encuentran foto de los siguientes barcos: 

ROSSETTI

REMBRANDT

HERSCHEL (III)

HOGARTH (II)

 

 

BRITISH & ARGENTINE STEAM NAVIGATION: empresa británica.

Se encuentra foto del siguiente barco: 

EL PARAGUAYO

CASTELL FELICE

 

 

FOLCH Y CÍA: empresa británica.

Se encuentra foto del siguiente barco: 

JOSÉ GALLART

 

 

PRATS Y CÍA: empresa española.

Se encuentra fotos del siguiente barco: 

MIGUEL GALLART

 

 

PACIFIC STEAM NAVIGATION COMPANY: empresa británica.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos: 

PATAGONIA

ORITA

ORISSA

OROPESA (II)

ORTEGA

 

 

COMPAGNIE DES CHARGEURS RÉUNIS: empresa francesa.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos: 

GROIX

LAVOISIER

LOUIS LUMIERE

LIPARI

AURIGNY

FORMOSE

KERGUELEN

BELLE ISLE

CORSE

CEYLAN

MALTE

CLAUDE BERNARD

OUESSANT

AMIRAL NIELLY

HOEDIC

EUBEE

AMIRAL REGAULT DE GENOUILY

DESIRADE

 

 

COMPAÑÍA TRANSOCEÁNICA ARGENTINA SRL: empresa argentina.

Se encuentra foto del siguiente barco: 

JUAN DE GARAY

 

 

ROYAL MAIL LINES LIMITED: empresa británica.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos: 

HIGHLAND MONARCH

HIGHLAND BRIGADE (II)

AMAZÓN (II)

ASTURIAS (II)

ARLANZA (I)

ANDES (I)

ASTURIAS (I)

AVON (III)

AMAZÓN (I)

NILE

TAMAR (II)

ARAGÓN (I)

DESEADO (I)

 

 

LLOYD ITALIANO: empresa Italiana

Se encuentra foto del siguiente barco: 

INDIANA

 

 

PINILLOS, IZQUIERDO Y CÍA: empresa española.

Se encuentra foto del siguiente barco: 

VALBANERA

 

 

PINILLOS LINE: empresa española.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos: 

BARCELONA

CÁDIZ

PRINCIPE DE ASTURIAS

PIO IX

BALMES

INFANTA ISABEL

CATALINA

 

 

HUGO STINNES LINIEN: empresa alemana.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos: 

HOLM

ARTUS

 

 

MESSAGERIES MARITIMES: empresa francesa.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos:

AMAZONE

CORDILLERE

CONGO

MAGELLÁN

ATLANTIQUE

YANG TSE

ORENOQUE

MEDOC

CHILI

 

 

COSULICH LINE: empresa italiana.

Se encuentra foto del siguiente barco:

ARGENTINA

 

 

ITALIA (I): empresa italiana.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos:

TOSCANA

TAORMINA

RAVENNA

 

 

ITALIA (II): empresa italiana.

Se encuentra foto del siguiente barco:

GIULIO CÉSARE (II)

 

 

ROYAL HOLLAND LLOYD: empresa holandesa.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos:

HOLLANDIA

AMSTELLAND

ZEELANDIA

GELRIA

FRISIA

ORANIA

ZAANLAND

 

 

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA: empresa italiana.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos:

SANNIO

DUILIO

PRINCIPE UMBERTO

SARDEGNA

GIULIO CESARE (I)

RE VITTORIO

PRINCIPESSA MAFALDA

ORIONE

UMBERTO I

REGINA ELENA

 

 

HOULDER LINE: empresa británica.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos:

URMSTON GRANGE

LA ROSARINA

BEACON GRANGE

EL ARGENTINO

EISENACH

 

 

A & D BORDES: empresa francesa.

Se encuentra foto del siguiente barco:

TIJUCA

 

 

AUSTRALIAN STEAMSHIP LINE: empresa australiana.

Se encuentra foto del siguiente barco:

CANBERRA

 

 

HAMBURG AMERIKANISCHE PACKETFAHRT AKTIEN GESELLSCHAFT: empresa alemana.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos:

WÜRTTEMBERG

GENERAL BELGRANO

NAVARRA

PISA

BAYERN

GALICIA

BADEN

KONIG FRIEDRICH AUGUS

TEUTONIA

KONIG WILHELM (II)

GENERAL MITRE

SALAMANCA

URUGUAY (II)

 

 

SITMAR (SOCIETÁ ITALIANA TRANSPORTI MARITTIME): empresa italiana.

Se encuentra foto del siguiente barco:

CASTELBIANCO

 

 

TAGUS NAVIGATION COMPANY: empresa italiana.

Se encuentra foto del siguiente barco:

SANTA CRUZ

 

 

 

ANTONIO DELFINO: empresa argentina.

Se encuentra foto del siguiente barco:

GENERAL ARTIGAS

 

 

NELSON LINE: empresa británica (La Mala Real Inglesa).

Se encuentran fotos de los siguientes barcos:

HIGHLAND CHIEFTAIN

HIGHLAND PRINCESS

HIGHLAND LADDIE (II)

HIGHLAND ROVER

HIGHLAND LOCH

HIGHLAND PRIDE

HIGHLAND SCOT (II)

HIGHLAND GLEN (II)

HIGHLAND HEATHER

HIGHLAND PIPER

HIGHLAND ENTERPRISE

HIGHLAND BRIGADE (I)

HIGHLAND WATCH

HIGHLAND BRAE

HIGHLAND PATRIOT

HIGHLAND WARRIOR (II)

 

 

ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY: empresa británica.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos:

CLYDE

ALCÁNTARA (II)

ALMANZORA

DESNA

MAGDALENA (II)

DARRO (I)

ELBE

ARAGUAYA

DEMERARA

ALCALÁ

 

 

COMPAÑÍA GENERALE DE NAVEGACIÓN ITALIANA LA VELOCE DE GÉNOVA: empresa italiana.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos:

TRASATLÁNTICO SIRIO

ITALIA

BRASILE (I)

 

 

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (I): empresa italiana.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos:

GIULIO CÉSARE AUGUSTUS

AUGUSTUS (I)

UMBRIA

 

 

NORDDEUSTSCHER LLOYD: empresa alemana

Se encuentran fotos de los siguientes barcos:

SIERRA MORENA

SIERRA DE LA VENTANA (II)

SIERRA CORDOBA (II)

WESER

KÓLN

FRANKFURT

CREFELD

DARMSTADT

KARLSRUHE

WITTEKIND

LUTZOW

SIERRA CORDOBA (I)

STRASSBOURG

COBURG (I)

SIERRA SALVADA

SEYDLITZ

 

ITALIA LINE: empresa italiana.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos:

AUGUSTUS (II)

CONTE GRANDE

 

 

COMPAÑÍA TRASATLÁNTICA ESPAÑOLA: empresa española.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos:

INFANTA ISABEL DE BORBÓN

REINA VICTORIA EUGENIA

CIUDAD DE CÁDIZ

BUENOS AIRES

LEÓN XIII

PATRICIOS DE SATRÚSTEGUI

MAGALLANES

CATALUÑA

MONTSERRAT

 

 

FANU (FLOTA ARGENTINA DE NAVEGACIÓN DE ULTRAMAR): empresa argentina.

Se encuentran fotos de los siguientes barcos:

ENTRE RÍOS

MAIPÚ

SANTA FE

CIUDAD DE BUENOS AIRES

TUCUMÁN

BUENOS AIRES

MENDOZA (II)

 

 

UNIONE AUSTRÍACA: empresa austríaca.

ALICE

 

 

BARCOS DE DISTINTAS EMPRESAS CON INFORMACIÓN INCOMPLETA:

VILLA GARCÍA

GOTHA

VIGO

ASSIMINA

SINAI

HUANCHACO

DONAU

WERRA

AMIRAL TROUDE

AMIRAL BAUDIN

JENNY

MANCHESTER CITY

SOFÍA

HESPERIDES

RÍO DE LA PLATA

AMIRAL PONTY

MARCO POLO

PAOLO TOSCANELLI

AMIRAL AUBE

 

 

COMPAÑÍA TRANSMEDITERRÁNEA: empresa española.

DOMINE

 

SOCIEDAD LUSO PANAMENHA: empresa portuguesa-panameña.

NORTH KING

 

HOME LINES: empresa panameña.

BRASIL

 

LIGURE BRASILIANA: empresa italiana.

RE UMBERTO

 

FILI FERRUTI: empresa italiana

MARÍA C

PUERTOS DE EMBARQUE DE EMIGRANTES EN ESPAÑA

 

PÁGINAS PARA REALIZAR LA BÚSQUEDA DEL ARRIBO DE LOS INMIGRANTES O DATOS DE LOS BARCOS

 

Centro de Estudios Migratorios y Latinoamericanos. Búsqueda del arribo de inmigrantes solo a la Argentina por nombre y apellido. https://cemla.com/

El CEMLA tiene registrados el arribo de 32739 viajes y 5.350.000 personas. Siguen cargando datos que aún tienen pendientes hasta 1960, por lo que hoy uno puede no encontrar el dato y mañana si, y arroja datos desde 1880 a 1960, los cuáles pueden estar con un apellido o con dos.

El buscador devuelve coincidencias exactas. Si se busca a alguien con doble apellido, y no se sabe cual es, puede ponerse el primer apellido y luego %%.

Faltan meses enteros en la década del 1901-1910 y el año 1894 casi completo. No se encuentra la información

Del año 1933 a 1935, de los españoles, está casi todo sin cargar.

El CEMLA comenzó la digitalización de los italianos en 1989 y amplió a todas las nacionalidades a partir de 1992.

Las listas de inmigrantes, corresponden a anotaciones copiadas en la dirección de Inmigración en los años 1882 a 1887 (aparentemente solo de pasajeros de segunda y tercera clase)

Desde 1888 en adelante se pasó a recopilar las listas que entregaban los capitanes de los barcos al llegar al puerto de Bs. As.

Es sensato pensar que los oficiales de los barcos que hacían esas listas a bordo, no pusieran demasiada atención en la exactitud de nombres y apellidos.

Cuando el barco llegaba a puerto, subía un inspector de inmigración, controlaba la documentación de los pasajeros y autorizaba su desembarco.

Contacto: Bibliotecaria Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., Base de datos: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 

Búsqueda de arribo de inmigrantes por barco: https://www.hebrewsurnames.com/ships

Búsqueda de arribo de inmigrantes por barco biblioteca Universidad de Cantabria

https://web.unican.es/buc/Paginas/Fondo-Perez-y-Cia.aspx?fbclid=IwAR0bAENMNOb-N6V2HoyvY9lmvq5Pch4E7LuQf8aFxeawb8NCKTvx8feOCcQ

Búsqueda de empresas de barcos: https://www.histarmar.com.ar/LineasPaxaSA/01-IndiceGeneral.htm

Barcos del exilio republicano: https://www.barcosdelexiliorepublicano.com/

Fotos e historia de barcos: http://www.buques.org/Indice_E.htm E mail de contacto: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 

Para saber fecha de salida de barcos desde España invitamos a observar la hemeroteca del diario La Vanguardia con información cargada desde 1881 

https://www.lavanguardia.com/hemeroteca?fbclid=IwAR0kndvZiaIShHXbJ-4u_Mfw11VRpzVyG35f6ZhZlpdsVD_4sLtnb1pHI2s

 

Otro recurso es el archivo histórico de la revista Caras y Caretas, de la Biblioteca Nacional de España

(http://hemerotecadigital.bne.es/results.vm?q=parent%3A0004080157&s=0&lang=es)

Si se sabe la fecha (aunque sea aproximada) del arribo a Buenos Aires puede haber referencias en dicha revista.

 

Museo Histórico Nacional de la Argentina. Existen archivos digitalizados de diarios de la época que publicaban el día de arribo y partida de los buques. https://museohistoriconacional.cultura.gob.ar/

 

Misma información en la Biblioteca Nacional Argentina Mariano Moreno. https://www.bn.gov.ar

 

Archivo General de la Nación: Alem 246 4º piso en sector "documentos escritos" hay información desde 1834 a 1869. En el edificio del RENAPER, en Paseo Colón 1093 se encuentra el resto de los años. La búsqueda es personal, debiendo tenerse alguna fecha de referencia.

EL ARCHIVO HISTÓRICO PROVINCIAL DE PONTEVEDRA TIENEN DOCUMENTOS DE LA COMPAÑÍA TRASATLÁNTICA ESPAÑOLA

 

Informamos, a aquellos que buscan datos de la emigración española, y que sus familiares han viajado en la Compañía Trasatlántica Española, que pueden contactarse con el Archivo Histórico Provincial de Pontevedra.

En la documentación que poseen, tienen listados de embarques correspondientes a los años 1946 a 1970, los cuáles no están digitalizados, ni se pueden consultar por internet.

Por consultas los interesados deben ponerse en contacto con el Archivo, por teléfono al 886 151 536 o 886 151 537, por e mail a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., también se puede consultar a través del portal Galiciana. Arquivo Dixital de Galicia: http://arquivo.galiciana.gal/arpadweb/gl/inicio/inicio.do y seguir la actualidad a través de Facebook es https://es-es.facebook.com/arquivohistoricoprovincialpontevedra

Las personas que han consultado por españoles que emigraron a Cuba, si lo hicieron en los barcos de la Compañía Trasatlántica Española, allí pueden conseguir los datos que desean.

  • banderas-2.gif
  • banderas-3.gif

Quien esta en linea?

Hay 50 invitados y ningún miembro en línea

PUESTA EN MARCHA COMPUMONTE HOSTING

 RapidSSL Digital Certificate